爱华外汇：随着价格压力扩大，日本批发通胀率创新高。日本 11 月批发通胀率达到创纪录的 9.0%，连续第九个月上涨，表明供应瓶颈和原材料成本上涨对价格构成的上行压力正在扩大。

不断上升的成本压力，加上日元疲软导致进口商品价格上涨，给这个世界第三大经济体带来了痛苦，因为它正在摆脱由冠状病毒大流行引起的消费下滑。

“日本进口大量商品，因此一系列产品的价格可能会上涨。这可能会削弱消费，”农林中金研究所首席经济学家南武说。

衡量公司相互收取的商品和服务价格的企业商品价格指数 (CGPI) 的同比上涨是自 1981 年有可比数据以来的最快增速。

日本央行周五公布的数据显示，该指数超过了市场预期的 10 月增长 8.5% 和修正后的增长 8.3%。

一项衡量基于日元的进口价格的指数在 11 月份较上年同期上涨了创纪录的 44.3%，表明日元疲软正在推高日本的投入成本，日本在能源和食品方面严重依赖进口。

11 月份石油和煤炭价格较上年同期飙升 49.3%，高于 10 月份 44.4% 的涨幅。数据显示，其他主要推动因素是钢铁产品，上涨 23.9%，化工产品，上涨 14.1%。

报告显示，随着更多公司转嫁不断上涨的投入成本，食品和机械产品的批发价格也在上涨，这表明上涨压力正在扩大。

但最终产品的传递仍然不大。虽然 11 月份原材料成本较上年同期飙升 74.6%，但最终产品价格仅上涨 4.6%。

“的确，最终产品批发价格正在上涨，但步伐仍然温和，”日本央行一名官员在一次简报会上表示。“许多公司仍在谨慎观察提价是否会被客户接受。”

虽然日本并未免受商品通胀上升的影响，但由于担心对成本敏感的家庭可能会抑制支出，企业对将更高的成本转嫁给消费者持谨慎态度。10 月份核心消费者价格同比仅上涨 0.1%。